Significado de Aleluya

Su origen se encuentra establecido en el idioma hebreo del término “hallelu yah” derivando luego en el latín como “halleluia” cuya traducción al español hace referencia a la palabra “aleluya”. El Significado de aleluya se encuentra relacionado con la biblia, posee varias aceptaciones, pero principalmente en el entorno religioso y es usado para manifestar un sentimiento de alegría y alabanza a Dios todo Poderoso.

Definición de Aleluya

Su definición viene del hebreo hallelu que se refiere “alaben” o “alabad” por lo que cuando una persona está alabando, su acción se entiende como muestra de respeto, adoración, pidiendo que se cumpla la palabra de nuestro creador “aleluya al señor” o a Dios.

Aleluya también se conoce como un canto para alabar al predicador, es como un canto ritual, es decir muchas costumbres religiosas se reúnen cantan y alaban a Dios, eso lo hacen como un acto religioso, algo sagrado una manera de comunicarse con el Señor.

Existen muchos famosos cantautores, novelistas y poetas, entre ellos Leonard Cohen (cantautor canadiense) el cual lanza al mercado un álbum titulado “varias positions” en el año 1984 conteniendo entre sus pistas una canción llamada “Aleluya” que trataba un poco de las historias bíblicas y antiguos relatos sagrados.

Ese mundo envuelto entre la fe y las creencias; la canción no logro buen reconocimiento ni mucha aceptación entre el público, sin embargo, en 1991 fue versionada por John Cale obteniendo una mejor repuesta y posicionamiento, en 1994 lanzan al mercado una nueva versión por medio del cantautor estadunidense Jeff Buckley resultando la versión más aclamada y reconocida entre las más de 80 versiones distinta que se conocen en la actualidad.

La palabra aleluya puede ir algo más allá de lo religioso, por lo que también se puede manifestar de una manera positiva o negativa, es decir para expresar un sentimiento de rabia, euforia o de logro, por ejemplo, el equipo de futbol español gano la copa y las personas aclaman aleluya como algo victorioso de felicidad, otro ejemplo es cuando una persona llega tarde a una cita y la persona que se encuentra esperando exclama aleluya en señal de enojo.

La Real Academia Española asocia también su significado con estampa de imágenes, versos prosaicos, usada para demostrar júbilo por algo, para referirse también a tiempo de pascua, entre otros más.

Como dato curioso durante la cuaresma no se pronuncia la palabra aleluya en las iglesias católicas, no se pronuncia en ningún sermón, sin embargo, durante la resurrección de Cristo se menciona una y otra vez.