Significado de you

Existe una infinidad de palabras que son en inglés, pero que en muchas ocasiones tenemos la tendencia de utilizar dentro de nuestro lenguaje español, y que en muchas ocasiones no conocemos ni su significado.

[toc]

Es por esto que hoy hablaremos del significado de you, la cual es una palabra que al momento de traducirla al español se nos refiere al termino tú, siendo un vocablo que lo podemos utilizar en diversas ocasiones y aspectos.

Índice Temático

Significado de you

Si nos referimos al significado de you traducido al español, tenemos que es un término que se utiliza en el pronombre personal de segunda persona, y se puede referir tanto a masculino, femenino y singular.

Sirve para que la persona que habla le indica a un determinado oyente, que la conversación o el asunto en cuestión es directamente con él, al igual que sirve para confrontar a una persona cara a cara y sin ningún tipo de rodeos.

Definición de you

De acuerdo con el significado anterior, se puede definir la palabra you, como un término que se nos refiere a cualquier individuo, el cual  nos ayuda a nombrar o determinar   de forma directa a cualquier persona.

El término de you o mejor conocido en español como tú, se puede utilizar de distintas formas, en distintos aspectos y en diferentes ocasiones, convirtiéndola en un pronombre muy versátil y útil al momento de expresarnos.

¿Cómo utilizar la palabra you?

Como ya mencionamos anteriormente, la palabra you es la que sirve para referirnos hacia la persona que se habla o se escribe, creando una relación más directa, esta se puede utilizar en diversos momentos.

Empezando por oraciones simples que agradan, como You look nice, que en español diría estás guapa, i love you que significa te quiero, y you painted that yourself? That´s great, que dice ¿tú mismo lo pintaste? Eso es genial.

Oraciones de aceptación

La palabra you se puede utilizar como un método de aceptación, ejemplo You can't get a driving licence till you're 17 in this country, que diría no puedes obtener una licencia de conducir hasta que tengas  17 en este país.

En la anterior oración se nos presenta como debes aceptar y acatar una norma común de la comunidad, por lo cual el significado de you nos puede representar mucho más de lo que nosotros pensamos.

Cuál es la función de you

Principalmente dentro del idioma ingles la palabra you tiene una función en particular, como es referirse tanto al sujeto como a un objeto, al igual que tiene como destino dejar en claro si el contexto es en plural o singular.

Siendo esta última su utilidad más recurrente, ya que si no podemos determinar un contexto exacto, ya sea plural o singular, podemos causar confusión en las personas que nos están escuchando.

Tratarse de tú

Es común ver a las personas cuando ya tienen un nivel de confianza mucho mas afianzado tratarse de tu a tu, considerándose como un nivel de lenguaje bastante coloquial en diversos países.

Mayormente, el tratarse de tu a tu representa un nivel de cultura bastante semejante, es decir, que tengan algún tipo de similitud, en cuanto a edad, gustos y demás aspectos de la personalidad de un individuo.

Curiosidades de you

Si el significado de you nos habla acerca del término tú, podemos determinar una serie de curiosidades, como que por ejemplo en algunos países tratarse de tú a tú, como lo mencionamos anteriormente es una falta de respeto.

Especialmente cuando ambas personas no poseen un nivel de confianza, lo cual podría traer consigo una discordia, al igual que tutear a una persona puede considerarse como otra falta de respeto.

Otros datos de you

Ya para finalizar el significado de you, tenemos otros datos que podemos aportar a dicho termino, ejemplo el tener un trato de tu, da un nivel de jerarquía, esto se ve más representado en la organizaciones y empresas.

En francés de acuerdo en que ocasión utilices el you se puede decir, ton, ta, votre, ejemplo J´accepte ton cheval, ton eppe, ton esprit, que en español se diría, acepto tu caballo, tu espada y tu valor.

Aludiendo así a que el significado de la palabra you o como se dice en español tu, tiene una representación mucho mayor de la que varias personas piensan.

Subir